Fordítóiroda

Tisztelt Ügyfeleink!

A Fordító iroda 2021. augusztus 23- tól újra várja ügyfeleit az alábbi ügyfélfogadási renddel:  

A fordító iroda szolgálatásai az alábbiak szerint újra igénybe vehetőek: 

• Személyesen: a fordítóiroda munkatársával telefonon (+36-25-551-731) vagy emailben (forditas@uniduna.hu) előre egyezetett időpontban fordítások felvétele, kiadása.
• Elektronikusan (forditas@uniduna.hu): fordítás megrendelése fordítandó fájl megküldésével

Ügyfélfogadási idő: 

* Az alábbi időpontokban az egyetem levelezős konzultációi miatt nem fogadunk ügyfeleket: 

Időpont nélkül érkező ügyfeleinket nem áll módunkban kiszolgálni!

Megértésüket és együttműködésüket köszönjük!

Kérjük az aktuális járványügyi rendelkezések betartását! 

A Dunaújvárosi Egyetem fordítóirodája az Egyetemi Könyvtárban működik.

A Fordítóiroda kizárólag hivatalos fordítást végez, hiteles fordítást nem! Amennyiben hiteles fordításra van szüksége, forduljon az Országos Fordítási és Fordításhitelesítő Irodához (http://www.offi.hu/).

A fordítások nem helyben készülnek, a munkatársak kizárólag adminisztratív munkát végeznek (megrendeléseket vesznek fel, illetve az elkészült fordításokat adják ki). 

A fordítók kizárólag jól olvasható nyomtatott szöveget fordítanak, kézírásos és/vagy halvány, nem olvasható szöveget nem áll módunkban átvenni! A munkatársaknak nem feladata az ügyfelek adminisztratív feladatainak elvégzése (nem gépelik be a fordítandó szöveget, nem intézik az ügyfelek egyéb ügyeit)! 

A fordítók azt a szöveget fordítják, amit kapnak! Nem feladatuk és nincs is hozzá joguk, hogy eldöntsék, mi a lényeges a szövegben! Amennyiben nem a teljes szöveget kívánják lefordíttatni, kérjük, egyértelműen jelöljék a fordíttatni kívánt részt/részeket!

A fordítások 7 munkanap alatt készülnek el. Felárért kérhető (+50%) 2 munkanapos fordítás is. 2 oldalnál hosszabb terjedelmű szöveg esetében a határidő egyéni tárgyalás alapját képezi!

Köszönjük együttműködésüket és megértésüket! 

Kapcsolódó dokumentumok:

• Árjegyzék 2019.docx